Переводы

[Владислав «vvb5p»]

Много материалов на иностранных языках, как в интернет, так и в бумажных вариантах. Наверняка господа любители авангарда периодически переводят для себя статейки всякие, так не стесняйтесь, давайте их публиковать. Скажу, что например одним и самых популярных материалов на триухе является статья про Флюксус.

[Владислав «vvb5p»]

Например: Лекция Ёсихиде Отомо The Role of Culture: After the Earthquake and Man-made Disasters in Fukushima

[Владислав «vvb5p»]

Предлагаю поучастовать в групповом переводе нового интервью Питера Брёцмана

[Владислав «vvb5p»]

Например: Лекция Ёсихиде Отомо The Role of Culture: After the Earthquake and Man-made Disasters in Fukushima

Переводим на Нотабеноиде

[Владислав «vvb5p»]

Питер Брёцманн в вопросах и ответах,без купюр. Интервью для TimeOut NY

[Sh]

Владислав «vvb5p»
скажите, это вы сами перевели статью?

[vantz]

Питер Брёцманн в вопросах и ответах,без купюр. Интервью для TimeOut NY

Очень живое и интересное интервью, спасибо!

[Владислав «vvb5p»]

Sh
да, сам.
vantz
я рад, что вам понравилось.

[Sh]

Владислав «vvb5p»
отличный материал - и вот, идея с фото - очень удачная. Нам Джун Пайк, и Отомо, и Кейдж в кадр попали - прямо передается аура эпохи. Брёц на фото с Паркером, правда, немного на бомжа похож.

[Владислав «vvb5p»]

Sh
Дэвид Тюдор.

[KeVinHUDSOn]

И вот идея с фотографиями - только что прошел ауру эпохи. Brets фото с Паркером, очень хорошо. Нам Джун Пайк, и Отомо, и Кейдж в хит-кадр - хоть немного на задница выглядит like.great вещей Так или иначе ..